アパレル業界に特化した総合情報サイトを運営している株式会社アパレルウェブ（本社：東京都中央区、代表：千金楽健司）は１月８日、対中国ビジネスの強化を目的に株式会社サイバーブレインズ（本社：東京都渋谷区、代表：伊藤修一）と業務提携を行ったと発表した。

　これにより両社は、日本の繊維・アパレル関連企業を対象とした、中国進出におけるサポートメニューの提供を開始する。なお提供予定メニューは、・中国内販のコーディネイト・商標代理登録・法人・連絡事務所設立のサポート・中国出張サポートなど。

　アパレルウェブは2000年１月の設立以来、「メディア事業」「ビジネスマッチング事業」「ＩＴソリューション事業」「ブランドライセンス事業」を展開。また昨年からは、中国の百貨店へのテナントリーシングといった、日本企業の中国進出サポートを行っている。

　一方サイバーブレインズは、ターゲティングメール広告事業およびインターネットマーケティングリサーチ、データベースマーケティング事業などを手がける企業で、中国進出や中国企業との取引に必要な調査サービスをワンストップで提供する「チャイナサーベイ」を提供している。

　発表によると、アパレルウェブのサイトには海外企業からの問い合わせも寄せられており、中でも中国企業からは、従来の生産基地として自社をアピールするものから日本のファッションの仕入れ、日本ファッションの情報、ノウハウを求めるものに変化。このような動向を受けて、中国で新たな市場の獲得を目指す日本企業の動きも活発になりつつあるという。また中国は、過去20年来にわたりアパレル業界の重要な生産拠点として経済的なつながりが強く、近年の中国国内市場の急激な拡大により本格的な中国進出を計画する業界企業も少なくはないのが現状とされている。

　今回の件についてアパレルウェブは、「サイバーブレインズとはこれまで特にビジネス上で協業したことはなかったが、中国におけるオンラインリサーチ＆マーケティングに強い同社との業務提携は、自社の営業の拡大につながると期待している」とコメントしている。

　また同社は、今年３月にも現地駐在事務所を開設予定である事も発表。「これについては以前から検討していたことで今回の提携とはあまり関係ないが、偶然にもよいタイミングだったと思う」と述べ、今後サイバーブレインズとのより一層の関係強化を進める構え。



株式会社アパレルウェブ
http://www.apparel-web.com/

株式会社サイバーブレインズ
http://www.cyber-brains.com/

チャイナサーベイ
http://www.chinasurvey.jp/